Конвертер электронных книг

Преобразуйте документы между форматами DOCX, EPUB, FB2, ODT, RTF, HTML, TXT и Markdown и скачайте готовый файл.

Возможности

  • Настоящая конвертация через Pandoc
  • Файлы до 20 МБ
  • Сохранение структуры и изображений, когда формат это поддерживает

Форматы для электронной книги и редактирования

Конвертер преобразует документы между DOCX, EPUB, FB2, ODT, RTF, HTML, TXT и Markdown. DOCX удобен для редактирования, EPUB широко используется в электронных библиотеках и магазинах, а FB2 подходит для многих программ чтения. Формат выбирают с учётом требований площадки, на которой будет опубликована книга.

При преобразовании сохраняется доступная для выбранного формата структура: заголовки, абзацы и изображения. Однако исходный документ и электронная книга устроены по-разному, поэтому результат нужно открыть и проверить после скачивания.

Как получить аккуратный результат

Перед конвертацией используйте стили заголовков Word, удалите случайные пустые абзацы и проверьте порядок иллюстраций. Не создавайте отступы пробелами и не имитируйте разрыв страницы несколькими нажатиями Enter: такие элементы плохо переносятся в EPUB и FB2.

После обработки проверьте оглавление, деление на главы, курсив, сноски и подписи к изображениям в программе чтения. Если исходный файл содержит сложные таблицы или декоративную вёрстку, часть оформления может потребовать ручной подготовки.

Как выбрать исходный и итоговый формат

Если рукопись ещё предстоит редактировать, удобнее оставить её в DOCX, ODT или RTF. EPUB и FB2 нужны для чтения и публикации электронной книги: текст в них подстраивается под размер экрана. TXT и Markdown подходят для простой структуры, а HTML — для содержимого, которое затем будет открываться или дорабатываться как веб-документ.

Выберите исходный формат файла и другой формат результата. Конвертер поддерживает преобразование в обоих направлениях между DOCX, EPUB, FB2, ODT, RTF, HTML, TXT и Markdown. Один документ до 50 000 знаков и 5 МБ можно обработать без регистрации; максимальный размер загружаемого файла — 20 МБ.

Что сохраняется при преобразовании

Конвертер переносит заголовки, абзацы, списки, изображения, ссылки и сноски, если выбранный формат умеет их хранить. Совпадение внешнего вида не гарантируется: электронная книга не фиксирует строки и страницы так, как документ Word. Это нормальное различие форматов, а не обязательно ошибка преобразования.

Чем проще и последовательнее устроен исходник, тем надёжнее результат. Сложные таблицы, текстовые поля, колонки, декоративные рамки и расположение объектов поверх текста могут быть упрощены. После конвертации откройте файл в программе, которой пользуются читатели, и пройдите книгу от начала до конца.

Почему конвертер не создаёт печатный PDF

PDF для типографии — это макет с точным форматом страницы, полями, шрифтами, вылетами и расположением изображений. Простая замена расширения не подготовит такой файл к печати. Поэтому PDF не включён в список направлений автоматического конвертера.

Для электронной публикации используйте EPUB или FB2. Для печати сначала завершите редактуру и корректуру, подготовьте изображения, а затем соберите макет по требованиям конкретной типографии. Готовый PDF нужно проверять постранично, включая обложку, корешок и технические поля.

Литературное редактирование · Подготовка книги к печати · Художник-иллюстратор

Карта сайта